Tradició, moda i propietat industrial a l'era de la falsificació: el cas del punt de Camariñas

No hi ha dubte que certes tècniques d'artesania tradicional, profundament arrelades en regions concretes, han recuperat una rellevància renovada. En particular, el punt de Camariñas s'ha incorporat a col·leccions recents de marques com Ana Cabranes, Devota & Lomba, El Pulpo, Dolores Cortés i Heimat Atlántica.

Aquestes aplicacions comercials, que s'aprofiten del coneixement tradicional, plantegen qüestions des de la perspectiva dels drets de propietat industrial. De fet, el punt de Camariñas no és només una tècnica de producció, sinó també un actiu intangible vinculat a una regió específica, la trivialització o la falsificació del qual podria qüestionar el seu valor econòmic i la seva importància cultural.

Artesanat tèxtil gallec

Més enllà dels seus aspectes tècnics, no és cap secret que el punt de Camariñas és avui dia una icona de l'artesania tèxtil gallega, transmesa de generació en generació. Té el seu origen en el poble del mateix nom, a la província de la Corunya, i és una tècnica manual que consisteix en entrellaçar fils (tradicionalment de lli o seda) mitjançant fusos (trobets de fusta), que es maniobren sobre un coixí d'acord amb patrons predefinits.

Per tant, examinarem els possibles marcs legals disponibles en el dret espanyol i europeu per protegir aquest ofici tradicional: el punt de Camariñas.

Des de 1997, l'Ajuntament de Camariñas és el propietari de la marca espanyola M2082481, «ENCAIXE DE CAMARIÑAS PRODUCTO DE CALIDADE», una marca figurativa registrada a la classe 26 per a encaixes.

D'acord amb l'article 34 de la Llei 17/2001 de Marques (LM), aquest registre atorga al seu titular el dret exclusiu d'utilitzar el signe en el comerç, permetent-li impedir que tercers en facin un ús no autoritzat en relació amb béns idèntics o similars.

La protecció atorgada per aquesta marca, però, es limita al signe distintiu com a tal i no s'estén a la tècnica artesanal ni al conjunt de coneixements tradicionals.

A més, els articles 62 i 68 de la Llei de marques (LM) preveuen les marques col·lectives i les marques de garantia, que, per la seva pròpia naturalesa, podrien oferir avantatges per a la protecció del punt de Camariñas.

Les marques col·lectives serveixen per distingir els productes o serveis dels membres d'una associació dels d'altres comerciants.

Les marques de certificació són aquelles que distingeixen els béns o serveis certificats pel titular de la marca pel que fa als materials, el mètode de fabricació dels béns o la prestació dels serveis, l'origen geogràfic, la qualitat, la precisió o altres característiques dels béns i serveis que no posseeixen aquesta certificació.

En el cas de les marques col·lectives, la sol·licitud hauria de ser presentada per una associació representativa –com les associacions de puntaires existents– acompanyada d'un reglament d'ús que estableixi les condicions per a l'accés i l'ús de la marca. L'avantatge principal d'aquest tipus de marca és que reforça la identificació del producte amb un grup específic vinculat al sector artesà (en aquest cas), alhora que proporciona mecanismes de control interns sobre l'ús del signe.

Per la seva banda, les marques de garantia serveixen per reforçar l'autenticitat del producte davant les imitacions, en certificar que el punt compleix uns certs estàndards relatius al seu origen geogràfic, la tècnica de fabricació tradicional i les característiques específiques. El seu ús també requereix l'aprovació d'un reglament que en reguli l'ús, així com la implementació d'un sistema de control eficaç.

En aquest cas, el titular d'una marca de garantia no pot dedicar-se a la producció o comercialització dels productes certificats, i es limita a una funció de supervisió i control. En conseqüència, la propietat podria correspondre a un organisme públic, com ara l'Ajuntament de Camariñas.

La legislació europea també ha introduït mecanismes per a la protecció dels productes artesans i industrials. Concretament, els productes que posseeixen una qualitat, reputació o altra característica essencialment atribuïble a un origen geogràfic específic, i en els quals almenys una fase de la producció ha de tenir lloc dins de la zona geogràfica definida, poden estar protegits per una Indicació Geogràfica Protegida (IGP)

Tradicionalment aplicable al sector agroalimentari, aquesta protecció s'ha estès als productes artesans i industrials mitjançant el Reglament (UE) 2023/2411 del Parlament Europeu i del Consell, de 18 d'octubre de 2023, relatiu a la protecció de les indicacions geogràfiques per a productes artesans i industrials i que modifica els Reglaments (UE) 2017/1001 i (UE) 2019/1753, que va entrar en vigor l'1 de desembre de 2025.

Durant els darrers mesos, l'OAMI ha processat un total de 74 sol·licituds d'estatus PDO, i la primera protecció ja s'ha concedit a la porcellana de Limoges. No obstant això, sembla que encara queda camí per recórrer, ja que, fins ara, no s'ha presentat cap sol·licitud per a productes d'origen espanyol.

El punt de Camariñas seria un dels molts productes espanyols que compleixen els criteris d'admissibilitat per a aquesta protecció europea. Calaria demostrar que 1) té el seu origen a Camariñas com a àrea geogràfica específica; 2) la seva reputació o característiques (tradició, tècnica, saber fer, reconeixement històric) són atribuïbles a aquest origen; i 3) que almenys una fase del procés de producció té lloc en aquesta zona.

Si es presentés una sol·licitud per a l'estatus de PGI, també hauria de ser proposada per una de les associacions locals, acompanyada d'un conjunt d'especificacions que defineixin les característiques essencials del producte i estableixin mecanismes de control efectius.

Patrimoni cultural intangible

A més, el punt de Camariñas podria ser reconegut com a patrimoni cultural intangible, la qual cosa reforçaria la seva dimensió cultural i simbòlica. No obstant això, aquesta designació no té cap impacte directe en el mercat, de manera que la seva efectivitat sembla limitada en comparació amb els instruments de propietat industrial.

En conclusió, mentre que les marques permeten a un operador diferenciar els seus productes dels d'altres al mercat, les indicacions geogràfiques protegeixen un nom com a expressió del 'saber fer' vinculat a una comunitat específica; és a dir, reflecteixen una raó col·lectiva.

Atès l'ús creixent d'elements tradicionals per part de la indústria de la moda, obtenir una indicació geogràfica per al punt de Camariñas, d'una banda, protegiria la comunitat local i preservaria la seva identitat distintiva, i, de l'altra, en milloraria el valor econòmic, n'augmentaria la visibilitat internacional i garantiria als consumidors l'autenticitat del producte.

No obstant això, també és important destacar els reptes que plantegen aquests instruments de propietat industrial.

En l'àmbit de les marques col·lectives i de garantia, les limitacions radiquen en la impossibilitat de reclamar exclusivament un terme geogràfic (Camariñas) i en el fet que, fins i tot quan s'estableixen mecanismes de control, elements essencials com la tècnica o la dimensió cultural del punt de ganxet queden fora del seu abast.

Pel que fa a les IGP, no sempre és una tasca senzilla complir el requisit d'un grup representatiu de productors o arribar a un consens sobre la redacció d'especificacions tècnicament precises, tenint en compte que la transmissió del coneixement sovint segueix el proverbi «cada mestre té el seu mètode».

Com a ciutadà d'un país amb una riquesa extraordinària de coneixement tradicional i com a especialista en propietat industrial, considero essencial desenvolupar aquests instruments jurídics en un context marcat per la globalització, així com conscienciar la societat sobre els beneficis associats a la seva protecció.

En el cas del punt de Camariñas, les generacions anteriors probablement haurien trobat impensable que avui dia les peces de vestir venudes en altres països incorporin aquesta tècnica gallega.

Per tant, és evident que la manca de protecció adequada suposa una amenaça, ja que deixa la porta oberta a la proliferació d'imitacions que perjudiquen els productors locals, l'autenticitat de la tècnica i el valor d'un patrimoni acumulat al llarg dels segles.

En aquest sentit, el punt de Camariñas és un exemple paradigmàtic d'un patrimoni que no s'hauria de veure minvat per la manca de coordinació entre les diverses parts implicades ni per la complexitat dels tràmits administratius.

Ja disposem de les eines jurídiques espanyoles i europees necessàries. Ara correspon als grups implicats fer la seva part perquè aquest patrimoni no només es conservi, sinó que continuï afegint valor amb el temps.

Article d'Elena Valiente, associada a ECIJA Madrid. Accediu a l'article complet aquí.